Presentamos en el Instituto Cervantes de Pekín el libro “Diego de Pantoja y China”

El Instituto Cervantes de Pekín ha albergado la presentación del libro “Diego de Pantoja y China”. Hasta allí se trasladó Ricardo Herrero Velarde, director de Editorial Popular, quien acompañó a Zhang Kai, autor de la obra, al embajador español en China D. Alberto Carnero, autor del prólogo, y a Inmaculada Jiménez, directora de la institución española.

diego de pantoja china

Queremos agradecer al Instituto Cervantes su apoyo en la difusión de esta obra y de la figura de este misionero jesuita, de enorme relevancia en el inicio de las relaciones entre España y el país asiático.

Puedes leer la noticia completa sobre la presentación aquí: https://www.lavanguardia.com/vida/20180824/451424040230/china-y-espana-recuperan-a-diego-de-pantoja-con-una-reedicion-de-su-biografia.html

Anuncios

Editorial Popular participa en el Año Diego de Pantoja

30623729_1848011471884686_5232385950541913447_nEste año se conmemora el 400 aniversario de la muerte del jesuita Diego de Pantoja. Este misionero reviste especial importancia por cuanto es considerado el precursor de las relaciones y el intercambio cultural entre China y Europa. De hecho, fue el primer extranjero al que se le permitió el acceso a la Ciudad Prohibida y a la Corte Imperial, lo que da muestra de su significativa relevancia. Al hilo de este acontecimiento, Editorial Popular lanza Diego de Pantoja y China, el primer libro que recoge las investigaciones completas del profesor Zhang Kai sobre la vida del evangelizador de Valdemoro. Sin duda, un recorrido fascinante sobre una vida asombrosa.

 

Ayer, se presentaba en el Instituto Cervantes de Madrid el conmemorativo Año Diego de Pantoja, donde se habló de la relevancia que la labor del misionero ha supuesto para el conocimiento que de China tiene Europa y viceversa. Un personaje histórico que será homenajeado, tanto en España como en Pekín, en congresos, actividades culturales, publicaciones y conciertos a lo largo de este año.

En Editorial Popular, estamos muy contentos de poder impulsar el conocimiento de la labor que realizó Diego de Pantoja y su inestimable contribución a acercar la entonces lejana China.

 

30594992_1848011321884701_2313970401478195966_n
Ricardo Herrero Velarde y Clara Alonso junto a la directora del Instituto Cervantes en Pekín, Inma González, y la traductora Huiling Luo.

 

 

30595069_1848011375218029_8172971594309106856_n
Junto al Alcalde de Valdemoro, Serafín Faraldos, y el concejal de cultura Raúl González.

 

 

 

Cuba mantiene el ritmo en la FIL

Unas 364.000 personas han asistido este año a la Feria del Libro de La Habana, de las cuales casi 75.000 se concentraron en la cita del sábado 10 de marzo. Una importante afluencia de asistentes, que mantiene la FIL de Cuba como una de las más relevantes de América Latina y que ni el huracán Irma del pasado septiembre pudo hacer decaer.

Para Editorial Popular siempre es un placer asistir, ya que todos los años regresamos con un nada desdeñable éxito de ventas. Este año, con la República Popular China como país invitado, ha sido especialmente productivo y nuestro fondo de libros de cultura china se vendió con mucho interés entre los visitantes, lo mismo que nuestros diccionarios LUX, otro éxito de ventas.

Pensamiento-cultura-china-930x616

Así, nuestro “producto estrella” ha sido la serie de Pensamiento y Cultura China, que presentó durante la feria Ricardo Herrero-Velarde, director de Editorial Popular. Este proyecto ha movilizado a los principales académicos para seleccionar, investigar y explicar la riquísima estructura conceptual de la cultura china. Una auténtica joya de nuestra colección. 

  • Fotografía de claustrofobias.com

Editorial Popular en la FIL de Cuba

Como en años anteriores, Editorial Popular viaja hasta La Habana para asistir a la 27ª Feria Internacional del Libro en Cuba. Este año asistimos, además, con especial ilusión, pues esta edición se celebra con China como país invitado. Editorial Popular cuenta con una importante colección de títulos sobre el gigante asiático, siendo la editorial española que más contribuye a la divulgación de su cultura, pensamiento, filosofía y sistema sociopolítico, habiendo sido premiada por ello hace dos años.

En los stands en los que estamos presentes (D5, D11, D19 y D22), los visitantes podrán encontrar nuestras últimas novedades sobre economía, política, diccionarios, pedagogía, educación y comunicación, entre otros. Ya tenemos todo listo así que ¡os esperamos entre libros!

 

 

 

Editorial Popular recibe el reconocimiento del Gobierno Chino

Editorial Popular ha tenido el honor de recibir el reconocimiento del Gobierno Chino por su labor de difusión de la cultura china. El acto se celebró en el Centro Cultural Chino de Madrid y tuvo como invitados de honor a Mr. Liu Qibao (Director Departamento de Información y Propaganda del Partido) y Mr. Zhang Hongbin (Director General Oficina Información).

29360868-A39A-432E-8BC9-FCE7A08CF3BEA0C1CA6D-C059-4695-B4F6-3E1C4D6623B2 04F7AEC6-9ABE-4CC3-9FD5-B8E7E90830AA0D9088A2-F82F-4AF7-8D43-666E94E39952 7FD9E0B2-A054-459A-B6C9-8338FC468E00737833A4-88E0-4941-82B0-FB1D36192576unnamed

Con más de setenta títulos publicados y treinta pendientes de publicación, Editorial Popular es una de las principales colaboradoras con el mundo editorial chino.

Si queréis conocer nuestras publicaciones podéis visitar:

China: de la A a la Z

China cuenta con un ingente patrimonio cultural en sus expresiones, proverbios, máximas, sentencias y los llamados conceptos. Éste libro constituye todo un ejercicio filosófico que condensa la experiencia de los diferentes tiempos de su civilización, aportando claves que invitan al diálogo y la reflexión facilitando la comprensión y la comunicación.

China de la A a la Z
Diccionario de expresiones chinas